Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 19 de Enero de 2022 por Zhao Lijian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2022-01-20 13:12

CCTV: Según informes de prensa, el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, dijo en su discurso por video en la sesión virtual del Foro Económico Mundial (FEM) 2022 que “el otoño pasado, la Organización Mundial de la Salud (OMS) dio a conocer una estrategia para vacunar al 40% de las personas en todos los países para fines del año pasado y al 70% para mediados de este año”, pero “no estamos ni cerca de estos objetivos”. “Las tasas de vacunación en los países de altos ingresos son, vergonzosamente, siete veces más altas que en los países africanos”, apuntó António Guterres, quien añadió que “necesitamos equidad de vacunas, ahora”. ¿Tienes algún comentario al respecto?

Zhao Lijian: Las observaciones del secretario general António Guterres invitan a la reflexión. La pandemia de COVID-19, que se ha prolongado por tercer año, ha amenazado gravemente la vida y la salud de las personas y el desarrollo de la economía global. Al mismo tiempo, la línea de defensa inmunitaria construida con vacunas se ha visto impactada continuamente por las nuevas variantes, y la “brecha inmunológica” entre los países desarrollados y los países en desarrollo aún está ampliándose. Ante la complicada situación en la lucha global contra la COVID-19, la fuerte confianza y la cooperación solidaria constituyen la única vía acertada para vencer la pandemia.

China siempre ha cumplido sus promesas y ha logrado resultados positivos con sus acciones. Presentamos la Iniciativa de Acción de Cooperación Global en Vacunas, y hemos ido a la vanguardia en la cooperación antipandémica internacional y en la distribución equitativa de las vacunas. El año pasado, China proporcionó más de 2.000 millones de dosis de vacunas a más de 120 países y organizaciones internacionales, alcanzando el objetivo anunciado por el presidente Xi Jinping ante el mundo. China se ha convertido en el país que ha ofrecido más dosis de vacunas al extranjero del mundo. Una de cada dos dosis administradas a nivel mundial fue “fabricada en China”. El primer lote de vacunas que llegó a muchos países, especialmente a países en desarrollo, provino de China, y la mayoría de las vacunas que han obtenido estos países hasta la fecha también procedieron de China. Tal y como anunció el presidente Xi Jinping hace no mucho tiempo, China brindará 1.000 millones de dosis adicionales a África, entre las cuales 600 millones de dosis serán donaciones, y también donará 150 millones de dosis a los países de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés). También hemos llevado a cabo la cooperación en materia de producción local de vacunas con 20 países, para ayudar, con acciones prácticas, a otros países en desarrollo a fabricar vacunas.

Poner fin a esta pandemia es la tarea más urgente actualmente. Según la teoría del barril, la cantidad de agua que puede contener un barril está determinada por la tabla más corta. Esperamos que los países y organizaciones internacionales pertinentes puedan trabajar con China para cerrar la “brecha inmunológica” global y hacer contribuciones a una pronta victoria de la humanidad sobre la pandemia.

Agencia de Noticias Yonhap: Según informes periodísticos, Estados Unidos está promoviendo que el Consejo de Seguridad de la ONU imponga una nueva ronda de sanciones a la República Popular Democrática de Corea (RPDC). Si China no expresa ninguna objeción antes del 20 de enero, el Consejo de Seguridad aprobará oficialmente el proyecto de resolución de nuevas sanciones contra la RPDC. ¿Planteará la parte china su objeción a esto?

Zhao Lijian: La parte china ha tomado nota de los movimientos recientes de todas las partes involucradas en la situación en la península de Corea. Puedo decirte que el Consejo de Seguridad no tiene ningún plan de discutir el llamado proyecto de resolución de sanciones contra la RPDC. Esperamos que los miembros del Consejo de Seguridad enfoquen la situación actual de manera prudente, desde una perspectiva a largo plazo y teniendo en cuenta los intereses generales, se centren en promover el proceso de resolución política de la cuestión de la península de Corea, consideren seriamente las propuestas pertinentes de China y realicen esfuerzos positivos para estabilizar la situación, acumular la confianza mutua y reanudar el diálogo.

Polskie Radio: La parte polaca dijo que el presidente del país, Andrzej Duda, participaría en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. ¿Cuál es tu comentario al respecto? Según dicen, el presidente Andrzej Duda se reunirá con el presidente Xi Jinping. ¿Puedes confirmar esto? El presidente Andrzej Duda se contagió anteriormente de la COVID-19 y se recuperó recientemente. ¿Puedes presentarnos las regulaciones chinas de prevención de la pandemia relativas a los jefes de Estado extranjeros que viajarán a China? Además, ¿cuáles son los jefes de Estado que han confirmado su participación en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing?

Zhao Lijian: Hemos tomado nota de que el presidente Andrzej Duda se recuperó recientemente y ya está de vuelta en su puesto. La parte china acoge con mucho beneplácito que el presidente Andrzej Duda venga a China a asistir a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Esto ha encarnado plenamente el deseo común de la comunidad internacional a trabajar “juntos por un futuro compartido”. Se levantará pronto el telón de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. China tiene la confianza en trabajar con todas las partes para practicar el espíritu olímpico de “juntos” y para ofrecer al mundo unas grandes Olimpíadas de Invierno sencillas, seguras y espléndidas.

En cuanto a tu pregunta de cuáles son los jefes de Estado que han confirmado su participación en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, de acuerdo con las reglas olímpicas, los líderes de los países asisten a los Juegos Olímpicos por invitación de los comités olímpicos nacionales (NOC, por sus siglas en inglés) de sus sendos países y se registran en el sistema del Comité Olímpico Internacional (COI). Hasta la fecha, muchos jefes de Estado, jefes de Gobierno y miembros de familias reales se han registrado para asistir a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Les damos la bienvenida.

China está dedicada a hacer más contribuciones a la causa olímpica internacional, y ofrecerá al mundo un gran evento olímpico sencillo, seguro y espléndido.

Polskie Radio: Un ciudadano chino que era responsable del departamento de relaciones públicas de Huawei lleva tres años detenido en Polonia. ¿Tienes algún comentario sobre este asunto?

Zhao Lijian: La parte china ha dejado clara en repetidas ocasiones su posición sobre este caso. El Gobierno chino otorga consistentemente mucha importancia a la defensa de los derechos e intereses legítimos y legales de los ciudadanos chinos en el extranjero. Exigimos a la parte polaca manejar este caso de manera imparcial y adecuada y de conformidad con la ley, y garantizar seria y efectivamente los derechos e intereses legítimos, la seguridad y el trato humanitario del individuo en cuestión.

También he notado que tanto la parte polaca como Huawei expresaron en sus declaraciones que el de Wang Weijing es un caso completamente aislado. Esperamos que la parte polaca maneje este caso de acuerdo con las leyes y regulaciones basándose en los hechos.

The Paper: Solo faltan 16 días para la inauguración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. A medida que se acerca la apertura, cada vez más países y organizaciones internacionales han expresado sus puntos de vista sobre los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, su confianza en estas Olimpíadas, así como su apoyo a la organización de las competiciones por parte de China. ¿Puedes presentarnos algunos detalles al respecto?

Zhao Lijian: Tal y como acabas de decir, durante algún tiempo, las voces en la comunidad internacional que apoyan firmemente una segura y expedita celebración según lo programado de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 han ido in crescendo. ¿Hay algún coleccionista de sellos entre ustedes? Recientemente, la Administración Postal de las Naciones Unidas (APNU) anunció la emisión de nuevos sellos “Deporte por la Paz” por parte de la ONU para celebrar la pronta apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Esta es la primera vez que la ONU emite sellos para los Juegos Olímpicos de Invierno. Se trata de una buena noticia para los coleccionistas de sellos. El presidente del COI, Thomas Bach, ha expresado en múltiples ocasiones su firme apoyo a la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 según lo programado. Consideró que los circuitos cerrados durante estos Juegos Olímpicos de Invierno ofrecen un refugio seguro en medio de la pandemia global y constituyen el lugar más seguro del mundo. También subrayó que la gestión de circuitos cerrados de la parte china funciona de manera segura y fluida y que la garantía de servicios es minuciosa, lo cual ha recibido muchos elogios de la comunidad internacional. La OMS también ha expresado muchas veces que las medidas de prevención de la pandemia existentes para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 son suficientes para hacer frente al desafío de la pandemia. Dadas las estrictas y energéticas medidas de prevención de la pandemia tomadas por la parte china, la OMS tiene plena confianza en la organización de unas Olimpíadas de Invierno seguras. John Coates, vicepresidente del COI y presidente del Comité Olímpico Australiano (AOC, por sus siglas en inglés), expresó su satisfacción y confianza en las medidas de prevención de la pandemia para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Dijo que el trabajo relacionado con la prevención y el control de la pandemia llevado a cabo por la parte china es muy efectivo. Para los atletas australianos, lo más importante es participar de forma segura en las competiciones, por lo que están contentos con las medidas de prevención de la pandemia implementadas por China y no tienen ninguna queja al respecto. Los NOC de Canadá, Dinamarca y Suiza también expresaron en público sus expectativas sobre los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, y afirmaron que creen que la parte china organizará las competiciones según lo programado y sin contratiempos. Además, funcionarios de los gobiernos y los NOC de Bélgica, Noruega, la República Checa, Eslovaquia, Eslovenia y Filipinas, entre otros países, también hicieron comentarios positivos sobre la prevención y el control de la pandemia y la gestión de circuitos cerrados para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, y expresaron su plena confianza en los preparativos realizados por la parte china y en sus medidas de prevención de la pandemia.

Al mismo tiempo, también he tomado nota de que existen voces cada vez más sonoras y fuertes para oponerse a la politización del deporte. Mis colegas y yo hemos presentado a ustedes en múltiples ocasiones cómo los gobiernos de varios países y organizaciones internacionales se oponen a la politización del deporte y esperan que los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 sean un éxito rotundo. Aquí me gustaría compartir algo más. El presidente de Pakistán, Arif Alvi, dijo que el intento de politizar los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 está condenado al fracaso, y que “el mundo verá una imagen saludable de los Juegos Olímpicos”. El presidente de la República Checa, Miloš Zeman, dijo que se opone resueltamente al abuso de la idea olímpica con fines políticos, y que “si algunos peces gordos políticos no están en los Juegos Olímpicos, no pasará nada terrible”. La ministra de Relaciones Exteriores de Estonia, Eva-Maria Liimets, dijo durante una reunión virtual con el consejero de Estado Wang Yi que Estonia apoya a la parte china en la exitosa celebración de Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 y participó en el copatrocinio de la resolución sobre la tregua olímpica. También indicó que cree que estas Olimpíadas de Invierno serán un éxito rotundo.

Prensa Asociada de Pakistán: El presidente de Pakistán, Arif Alvi, dijo en una entrevista con un medio de comunicación chino que cree que China celebrará con éxito los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Pakistán participará plenamente en este evento, agregó. ¿Qué comentario tienes al respecto?

Zhao Lijian: Gracias por tu pregunta. La parte china ha notado que, en la entrevista, el presidente Arif Alvi evaluó positivamente las relaciones entre China y Pakistán, reconoció plenamente los diversos preparativos para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, expresó inequívocamente su oposición a la politización del deporte, e hizo un llamamiento a todo el mundo para que disfrutara conjuntamente de estas grandes Olimpíadas de Invierno. Esto ha manifestado una vez más la asociación de cooperación estratégica en todo tipo de condiciones y la hermandad férrea entre China y Pakistán. Dedicamos muchos elogios a esto.

El trabajo preparatorio para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 ha entrado en la recta final. Figuras políticas importantes, atletas, personas de diversos sectores de la sociedad en muchos países, así como organizaciones internacionales, incluido el COI, han expresado su apoyo y expectativas sobre estas Olimpíadas. La parte china tiene confianza en trabajar con todas las partes para practicar el espíritu olímpico de “juntos” y para ofrecer al mundo un gran evento olímpico sencillo, seguro y espléndido.

Bloomberg: Según informaron varios medios de comunicación, incluido el periódico The Washington Post, un miembro del BOCOG advirtió que los atletas extranjeros que participarán en los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 podrían recibir castigos por hacer comentarios que violen la ley. ¿Tienes algún comentario al respecto?

Zhao Lijian: Según tengo entendido, el COI ya publicó una declaración sobre la prohibición de las protestas políticas, que exige a los atletas olímpicos no protestar en ningún recinto deportivo o podio olímpico hincándose sobre una rodilla o de otras formas. Esperamos que ciertos medios de comunicación se abstengan de distorsionar los puntos de vista sin tener en cuenta el contexto y hacer divulgaciones exageradas y maliciosas para atacar y denigrar a China.

Me gustaría reiterar que China recibe con agrado que los atletas de todos los países vengan a China a asistir a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, y garantizará la seguridad y comodidades de todos los atletas. Tenemos confianza en ofrecer al mundo un gran evento olímpico sencillo, seguro y espléndido.

AFP: El primer ministro de Eslovenia anunció que el país está preparándose para llevar a cabo un intercambio de representantes con Taiwán. ¿Qué comentario tienes al respecto?

Zhao Lijian: Hemos tomado nota de los informes pertinentes. El líder esloveno hizo flagrantemente comentarios peligrosos que desafían el principio de una sola China y apoyan la “independencia de Taiwán”. Nos sentimos fuertemente consternados y nos oponemos resueltamente a esto. Quiero subrayar que solo hay una China en el mundo, y que Taiwán es una parte inalienable del territorio de China. El Gobierno de China es el único gobierno legítimo que representa a toda China. El principio de una sola China es una norma universalmente reconocida de las relaciones internacionales y un consenso general de la comunidad internacional, y también constituye la base política de las relaciones entre China y Eslovenia y entre China y la Unión Europea (UE). China debe ser y será reunificada sin duda alguna. Nadie debe subestimar la sólida determinación, la firme voluntad y la fuerte capacidad del pueblo chino para salvaguardar la soberanía y la integridad territorial del país.

RIA Novosti: El director del Servicio de Inteligencia Extranjera (SVR, por las siglas de su nombre transliterado en ruso) de Rusia, Serguéi Naryshkin, dijo ayer que Rusia posee información sobre una campaña contra los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 lanzada por Estados Unidos y algunos de sus aliados. ¿Ha compartido la parte rusa la información pertinente con la parte china? ¿Está China de acuerdo con la conclusión de Rusia?

Zhao Lijian: Hemos tomado nota de los informes sobre esta cuestión. Tal y como dijo el director Serguéi Naryshkin, la práctica de sabotear y difamar los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 perjudica los intereses de los atletas de todos los países, así como la causa olímpica internacional, va en contra del espíritu olímpico, y aún menos está en línea con la opinión pública predominante en la comunidad internacional. Tal comportamiento no solo es extremadamente estrecho y completamente equivocado, sino que también jamás tendrá el apoyo popular y está condenado al fracaso. Actualmente, los diversos preparativos para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 han entrado en la recta final. China está bien lista. Mediante la celebración de estas Olimpíadas de Invierno, tenemos confianza en inyectar más solidaridad, confianza y energía positiva a la comunidad internacional.

Bloomberg: La organización de derechos humanos “Safeguard Defenders” emitió un informe, en el que acusó a China de recurrir a medios “coercitivos”, incluidos el secuestro y la presión ejercida sobre familiares, para obligar a unos 10.000 fugitivos a regresar al país. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario sobre este asunto?

Zhao Lijian: Me pregunto si ustedes han tomado nota de que se está emitiendo en China un programa especial de televisión sobre la lucha contra la corrupción en el país, titulado Tolerancia cero, que consta de cinco episodios. La lucha contra los delitos de corrupción transnacional a través de la cooperación es un consenso de la comunidad internacional. El Gobierno chino se opone a la corrupción con una actitud claramente definida e inequívoca, ha impulsado activamente la cooperación internacional contra la corrupción, ha realizado sólidamente la repatriación de fugitivos corruptos y la recuperación de bienes ilegales a nivel internacional, y ha llevado a los fugitivos corruptos ante la justicia. Esta es una causa de justicia e integridad, y ha recibido un pleno apoyo del pueblo chino y elogios universales de la comunidad internacional. En sus operaciones y trabajos para repatriar a fugitivos corruptos y recuperar bienes ilegales, las autoridades judiciales y policiales de China cumplen estrictamente las reglas internacionales, respetan plenamente la soberanía judicial de otros países, presentan solicitudes y llevan a cabo la cooperación de acuerdo con convenciones multilaterales o acuerdos bilaterales. También cumplen activamente sus obligaciones internacionales, responden a las solicitudes de cooperación de otros países y protegen de conformidad con la ley los derechos e intereses legítimos de los sospechosos de delitos, lo cual ha recibido un amplio apoyo y colaboración de los países implicados.

El informe pertinente de la llamada organización de derechos humanos que has mencionado está lleno de especulaciones subjetivas y mentiras. En nombre de los llamados “derechos humanos”, este informe glorifica a los fugitivos sospechosos de corrupción como “víctimas”, tolerando y encubriendo de esta manera los delitos de corrupción, lo que está totalmente en el lado opuesto de la justicia y el Estado de derecho. El Gobierno chino continuará luchando contra la corrupción con apego a un enfoque de tolerancia cero, persistirá en perseguir a todos los fugitivos hasta que estos sean repatriados, y los llevarán ante la justicia aun cuando hayan huido hasta los confines de la Tierra. También instamos a los países implicados a cumplir seriamente sus responsabilidades internacionales, a responder activamente a las solicitudes de cooperación judicial y policial presentadas por la parte china, y a evitar convertirse en un “refugio seguro” para los elementos corruptos y los activos ilegales.

MASTV: Según informes de medios de comunicación, China ha concedido visados a 46 funcionarios del Gobierno de Estados Unidos para que trabajen en China durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. La mayoría de estos funcionarios estadounidenses son del Departamento de Estado de Estados Unidos. ¿Puedes confirmar esto? ¿Estas solicitudes de visado por parte de Estados Unidos son contradictorias con su declaración anterior de no enviar representantes oficiales y diplomáticos a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022?

Zhao Lijian: Puedo confirmarte que la parte china ha revisado y concedido visados a algunos miembros del grupo estadounidense compuesto por funcionarios gubernamentales. La delegación de Estados Unidos para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 está compuesta por un gran número de funcionarios del Departamento de Estado de Estados Unidos y otros departamentos gubernamentales, y muchos de ellos tienen pasaportes diplomáticos u oficiales.

Esperamos que la parte estadounidense practique seriamente el espíritu olímpico y realice esfuerzos conjuntos con la parte china para crear un buen ambiente para la participación de los atletas de todos los países en los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022.

En cuanto a tu pregunta sobre si las solicitudes de visado por parte de Estados Unidos para sus diplomáticos y funcionarios tiene contradicción con su afirmación anterior de no enviar representantes oficiales y diplomáticos a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, creo que será mejor que hagas esta pregunta a la parte estadounidense.

Para sus Amigos:   
Imprimir